Lo que se aprende en la Academia de Doblaje
Los cursos que se dictan son fundamentalmente prácticos y comprenden los conocimientos técnicos y artísticos para aquellos que deseen dedicarse profesionalmente a la expresión oral en acento neutro, a la interpretación, sincronía y técnica de doblaje.
Acento Neutro
Los alumnos aprenden a neutralizar su modo de hablar para que no se perciba de qué nacionalidad o de qué región son los actores o locutores que prestan sus voces para los doblajes. Por eso lo definimos como acento neutro. De esta manera se amplía el campo profesional al poder doblar producciones para todos los países y regiones de América Latina.
Interpretación
Es la capacidad de expresar sentimientos y emociones sólo con la voz. Aquí se ponen en práctica diferentes recursos de actuación frente al micrófono.
Técnica de Doblaje y Sincronía
Para lograr la sincronización de la voz del actor con la imagen se enseña la técnica de lipsync (sincronía de labios) y la utilización de los recursos profesionales de trabajo en la sala de grabaciones.
Todo ello en un cómodo entorno de modernas instalaciones y salas de doblaje con personal técnico y profesores de prestigio. En los niveles más avanzados, los alumnos comparten sesiones de doblaje con actores profesionales.
Características
El Curso de Doblaje dura 3 meses. Se aprenden los aspectos teóricos y técnicos básicos con una práctica intensa frente al micrófono. Si el alumno decide continuar en la especialización de Doblaje, en una segunda etapa podrá avanzar hacia la profesionalización profundizando en las técnicas del doblaje.
Las clases se imparten los días sábados en turnos de mañana o tarde con una duración de 3 horas en el estudio de grabaciones. El trabajo práctico es muy intenso y de alto nivel profesional.
Plazas Reducidas
Para las prácticas en estudio de grabación.
Condiciones de Acceso
No se exige un nivel de conocimientos previos. Se pide lectura fluída en voz alta. Realización de prueba de voz frente al micrófono. Entrevista personal.
Duración
12 clases (3 horas semanales)
Horarios
Los días Sábados, 3 horas en el estudio de grabación en turno de mañana o tarde.
Al finalizar, los participantes recibirán un diploma acreditativo de la especialización.
